Will You Marry Me? - Lee Seung Gi English Translations

Belakangan mulai suka (lagi) dengan lagunya Lee Seung Gi yang Will You Marry Me
Bukan karena ngebet pengen ada yang nanya pertanyaan yang sesuai judul ini - bukan bukan, hanya lagi suka aja. Lagunya bagus, energik kaya ada semangat gitu deh kalo dengerin ini.
Pertama kali denger lagu ini ada di drama korea Brilliant Legancy atau Shining-Inheritance, udah lama kan? ya dari sana udah suka banget sama lagunya dan ga bosen sampai sekarang >,<
Lagu ini juga muncul di beberapa scene drama lainnya, kaya di Prosecutor Princess - terdengar rekaman suara yang datangnya dari balik laptop yang ternyata berasal boneka imutnya, A Gentleman Dignity di akhir scene waktu adegan flashmob melamar, dan yang terakhir di BIG waktu adegan di Bis ;)
dan semuanya adegan romantis banget, what a lovely song~

lyric menyentuh dengan voice yang bener-bener soft ditambah aransemen musikalitas yang oke
dan ditambah lagi dinyanyiin sama wajah imut Lee Seung Gi, what a perfect gan~

Dan ternyata pas dikepo lagi artinya is soooo romantic~
meleleh deh kalo dinyanyiin lagu beginian >,<
Berikut translate-an kutipan lagunya:

will you marry me?

will you live forever with me?

for loving each other

i want to have children, the one looks like me, another one looks like you

and live together happily for a hundred or a thousand years

to be honest with you

i love you more than you love me

and people say that is the best between a man and a woman

i'll love you more, i'll protect you

if you're crying, having a hard time and being hurt, i'll feel it with you

i'll love you forever, i'll protect you forever

i want to love only you everyday

i'm thankful that i've met someone like you

you as my half, i as your half

i'll love you as long as i breathe

when time goes by and we get wrinkles

you and i will be together like now

i'll love you more, i'll protect you

if you're crying, having a hard time and being hurt, i'll feel it with you

i'll love you forever, i'll protect you forever

i want to love only you everyday

i'm thankful that i've met someone like you

will you marry me?

ketika denger lagu ini cuma ada satu kalimat terlintas
i'm thankful that i've met someone like you, Ranger